Privatumo politika​

Įsigalioja nuo 2022 m. 01-08

 

 

Dėkojame, kad apsilankėte mūsų interneto svetainėje.  Jacobs Douwe Egberts (toliau – JDE) siekia apsaugoti mūsų svetainės lankytojų privatumą. Prašome atidžiai perskaityti toliau pateiktą politiką.  

JDE (UAB Jacobs Douwe Egberts LT, Jonavos 7, LT-44192, Kaunas, Lithuania) (toliau – „MES“) su prekės ženklais (Jacobs, L'Or​) yra jūsų asmens duomenų valdytojas, o tai reiškia, kad mes esame atsakingi už tai, kaip ir kodėl yra tvarkomi jūsų asmens duomenys. Žodžiai „Mes“, „Mums“, „Mūsų“ ir JDE, užrašyti didžiosiomis ar mažosiomis raidėmis, reiškia JDE ir jų filialus bei susijusius subjektus, veikiančius kaip JDE prekės ženklas ir kiekvieno iš jų atitinkamų vadovų, direktorių, narių, darbuotojų, atstovų, teisių perėmėjų ir įgaliotinių vardu. 

Ši privatumo politika nustato, kaip ir kodėl mes renkame, saugome, tvarkome ir dalinamės jūsų asmens duomenimis. Tai taikoma visiems asmens duomenims, kuriuos renkame apie jus savo svetainėje jums lankantis mūsų įmonės biuruose, bendraujant su mumis (įskaitant klientų aptarnavimo, socialinės žiniasklaidos platformas ir kitas priemones) arba bendraujant su mumis kitais būdais. 

Šioje privatumo politikoje yra nuorodų į ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR), todėl gali būti nuorodų, kurios nėra taikomos jūsų konkrečiai šaliai ar jurisdikcijai. Jei jūsų šalies teisėje yra atitinkamos nuostatos, jos gali būti taikomos šios privatumo politikos vykdymo tikslais.  

Be to, tam tikrose jurisdikcijose gali būti draudžiamas arba ribojamas konkrečių kategorijų asmens duomenų rinkimas, naudojimas ar bendrinimas; atitinkamai, ši privatumo politika, nustatanti mūsų praktiką, gali būti apribota šių įstatymų ir (arba) papildomai paaiškinta bet kurioje konkrečioje šalyje taikomuose šios privatumo politikos skyriuose. 

Ši politika gali būti kartas nuo karto keičiama. Reguliariai peržiūrėkite šią privatumo politiką, kad būtumėte susipažinę su naujausia informacija apie mūsų duomenų tvarkymo procesus. 

 

Turinys 

  1. Jūsų asmens duomenų rinkimas ir naudojimas
  2. Kaip dalinamės ir atskleidžiame asmens duomenis
  3. Reklama ir rinkodara
  4. Saugojimo laikotarpis
  5. Slapukai
  6. Įterptieji vaizdo įrašai
  7. „Captcha“
  8. Socialinių tinklų duomenų tvarkymas
  9. Duomenų saugumas
  10. Jūsų, kaip duomenų subjektų, teisės
  11. Mūsų darbuotojo, atsakingo už duomenų apsaugą, kontaktiniai duomenys

 

1. Jūsų asmens duomenų rinkimas ir naudojimas 

Tolesniame skyriuje pateikta informacija, kaip renkame jūsų asmens duomenis, kokiais tikslais tvarkome jūsų duomenis, kokiu teisiniu pagrindu tai darome ir kiek laiko saugome jūsų duomenis.  

Teisinis pagrindas tvarkyti jūsų duomenis atsiranda, esant vienai ar kelioms iš šių sąlygų:  

  • Sutikimas: davėte mums sutikimą naudoti jūsų informaciją, kurį galite bet kuriuo metu atšaukti, BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas.
  • Sutartis: Esate sudarę (arba ketinate sudaryti) su mumis sutartį ir jūsų duomenys yra reikalingi norint pateikti jums pageidaujamus produktus ar paslaugas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.
  • Teisinė prievolė: Mūsų gali būti reikalaujama tvarkyti jūsų duomenis, kad galėtume vykdyti tam tikrus teisinius įsipareigojimus, pvz., teikti su mokesčiais ir darbo teise susijusias ataskaitas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas.
  • Teisėtas interesas: Galime naudoti jūsų informaciją, nes mes (arba trečioji šalis) turime teisėtą interesą tai daryti. Taip darome tik tais atvejais, kai manome, kad tai, kaip naudojame jūsų duomenis, nedaro didelės įtakos jūsų privatumui, kad galima tikėtis, jog duomenys bus tvarkomi tokiu būdu, arba yra pagrįstų priežasčių tai daryti, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

 

Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome duomenis, JDE profesionalūs klientai gali peržiūrėti toliau pateiktą lentelę „JDE profesionalių duomenų tvakymas“.  

Kaip duomenys renkami

Kokie duomenys renkami

Naudojimas ir teisinis pagrindas

Duomenų ištrynimas

Lankantis mūsų svetainėje 

Mes renkame informaciją apie jūsų naršyklės tipą, operacinę sistemą, klaidų žurnalus ir kitą panašią informaciją apie jūsų apsilankymą mūsų svetainėje, pavyzdžiui:   

- užklausos data ir laikas; 

- perduotų duomenų apimtis; 

- prieigos būsena (perduotas turinys, nerastas turinys); 

- nukreipimo nuoroda, nurodanti, iš kurio puslapio pasiekėte mus, 

- sutrumpintas IP adresas (kad nebūtų sukurta asmeninė nuoroda)  

 

Aukščiau nurodyti žurnalo duomenys bus vertinami tik anonimiškai. 

 

Taip pat galime rinkti papildomą informaciją (pvz., kokias nuorodas spustelėjate, kokius puslapius ar turinį žiūrite ir kiek laiko bei kitą pan. statistiką apie jūsų veiksmus), naudodami slapukus, stebėjimo priemones, žiniatinklio švyturius ir kt. unikalius identifikatorius.  

 

Mūsų slapukų juosta leidžia jums nuspręsti, ar galime rinkti šiuos duomenis.  Daugiau informacijos apie tai, kaip naudojame slapukus, stebėjimo priemones ir kitas pan. technologijas, žr. mūsų skyrių apie slapukus.  

Duomenys naudojami jūsų svetainės nuostatoms, kalbai ir pasirinktiems slapukams įsiminti.  Tai taip pat palengvina naudojimąsi svetaine ir gali padėti mums teikti suasmenintą reklamą pagal jūsų nuostatas. 

 

Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas tobulinti savo paslaugas arba jūsų sutikimas, kai to reikia.    

Jūsų slapukų duomenų saugojimo trukmė gali skirtis priklausomai nuo įdiegto slapuko tipo. Daugiau informacijos rasite mūsų skyriuje apie slapukus 5 žemiau.    

Užsiregistravus / susikūrus paskyrą mūsų internetinėje parduotuvėje  

Užsiregistravus internetinės parduotuvės paskyrą, jūsų paskyros registracijos duomenis tvarkome taip, kaip nurodyta registracijos procese.   

 

Jei šio proceso metu rinksime papildomus duomenis, jie bus pažymėti kaip savanoriški, o tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 a punktą. 

Šie duomenys naudojami sutarčiai įvykdyti, kaip reikalaujama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą. 

Savo paskyrą galite bet kuriuo metu ištrinti naudodami atitinkamos internetinės parduotuvės skiltį „Mano paskyra“ arba susisiekę su klientų aptarnavimo skyriumi, pasinaudoję bet kurioje JDE svetainėje pateikta informacija.    

 

Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas, kurį galite bet kuriuo metu atšaukti. 

Jūsų paskyros duomenys saugomi tol, kol ištrinate paskyrą skiltyje „Mano paskyra“ arba „Vartotojų priežiūra“. Internetinės parduotuvės paskyros automatiškai ištrinamos praėjus 5 metams po neprisijungimo ir nepateikus užsakymų. 

Perkant mūsų internetinėje parduotuvėje 

Mes renkame jūsų pirkimo informaciją, pvz., vardą, pavardę, el. pašto adresą, atsiskaitymo ir pristatymo adresą bei mokėjimo tipą.  

 

Gavę jūsų el. pašto adresą, susijusį su produkto ar paslaugos pardavimu (derybomis) dėl produkto ar paslaugos pardavimo, mes galime naudoti el. pašto adresą tiesioginei savo panašių prekių ar paslaugų rinkodarai, išskyrus atvejus, kai prieštaraujate duomenų tvarkymui. Galite lengvai prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui rinkimo metu, naudodami prenumeratos atsisakymo nuorodą, esančią kiekviename rinkodaros el. laiške. 

Šie duomenys naudojami jūsų užsakymui apdoroti pagal pirkimo sutartį. 

 

Teisinis pagrindas – sutartis su mumis ir tai, kad jūsų informacija reikalinga norint teikti jums reikalingus produktus ar paslaugas, kaip reikalaujama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.  

 

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas skatinti mūsų prekių ar paslaugų pardavimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.  

Duomenų ištrynimas: Surinkti duomenys bus saugomi iki 10 metų po paskutinio pirkimo ARBA laikantis vietos duomenų saugojimo reikalavimų. 

Užsiprenumeravus mūsų naujienlaiškius ar kitus rinkodaros pranešimus 

Mes renkame informaciją apie jūsų vardą, el. pašto adresą ir nuostatas dėl rinkodaros (jei taikoma).  

 

Galime paprašyti jūsų sutikti su tolesniu naujienlaiškių stebėjimu. Tai leidžia mums nustatyti, kada atidarote naujienlaiškį ir spustelėjate konkrečią naujienlaiškio nuorodą.  

Be aukščiau nurodytų duomenų, mes taip pat renkame visą jūsų IP adresą jums registruojantis ar patvirtinant naujienlaiškį bei mūsų atsiųsto patvirtinimo laiško kopiją. 

Tai naudojama JDE naujienlaiškiams siųsti ir susisiekti su jumis dėl pasiūlymų, produktų, renginių ir apklausų el. paštu bei socialinės žiniasklaidos platformose. 

Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas, kurį galite bet kuriuo metu atšaukti naudodami nuostatų centrą, arba galite atšaukti prenumeratą spustelėję nuorodą bet kuriame el. laiške. 

 

Šiuos duomenis, jei reikia, naudojame kaip jūsų registracijos gauti naujienlaiškį patvirtinimą.  

 

Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra mūsų teisėtas interesas, kad galėtume pagrįsti naujienlaiškio pristatymo teisėtumą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. 

 

Daugiau informacijos apie mūsų rinkodaros ir reklamos tvarkymą rasite toliau pateiktame skyriuje 3. 

Jūsų duomenys ir nuostatos yra saugomi tol, kol atšauksite savo sutikimą. Jūsų informacija bus automatiškai ištrinta, jei vartotojas neatliko jokių veiksmų 24 mėnesius.  *Vartotojų veiklą sudaro užsakymo pateikimas, JDE el. laiško paspaudimas / atvėrimas 

Lankantis mūsų biuruose 

Mes renkame informaciją apie jūsų vardą, pavardę, įmonę ir kitą informaciją apie jūsų apsilankymą. 

Tai naudojame norėdami registruoti lankytojus ir palaikyti mūsų partnerių bei patalpų saugą ir saugumą.  

 

Teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas apsaugoti savo partnerius ir patalpas.   

Jūsų duomenys bus saugomi pagal vietinius informacijos saugojimo reikalavimus. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su atitinkama vietos JDE įmone arba mūsų DAP.  

Susisiekus su mumis (naudojantis vartotojų aptarnavimo paslaugomis, el. paštu, socialinės žiniasklaidos platformomis ar kitomis priemonėmis)  

Mes renkame informaciją apie jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, paskyrą ir kitą informaciją, reikalingą jūsų užklausai apdoroti.  

 

Susisiekus su mumis telefonu, mes taip pat galime kaupti jūsų skambučio garso įrašus. Apie tai būsite informuoti, pranešant apie galimybę nesutikti.  

Duomenys naudojami atsakant į jūsų klientų aptarnavimo užklausas. Įrašant skambučius, duomenys naudojami mokymo ir klientų aptarnavimo tikslais.   

 

Teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas, skirtas klientų aptarnavimui gerinti ir personalui mokyti arba, jei reikia, jūsų sutikimas.    

 

Kreipiantis į mus dėl paslaugų ar (išankstinės) sutarties sudarymo užklausos, jūsų duomenys taip pat bus saugomi mūsų ryšių su vartotojais valdymo sistemoje. Teisinis pagrindas yra reikalingas, nes jūsų duomenų tvarkymas yra būtinas norint suteikti jums prašomą informaciją, produktus ar paslaugas, kaip reikalaujama pagal 1 BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.  

Vartotojų aptarnavimo skyriaus tvarkomi asmens duomenys ištrinami praėjus 6 mėnesiams nuo atvejo, dėl kurio jie buvo surinkti, sutvarkymo.  

 

Jūsų duomenis ištriname, kai jų nebereikia tolesniam bendravimui ar sutartiniams santykiams su jumis ir nėra jokių neįvykdytų teisinių saugojimo įsipareigojimų. 

Prisijungus prie mūsų vartotojų lojalumo programos 

Mes renkame informaciją apie jūsų vartotojo vardą, prisijungimo duomenis ir kitą informaciją, kurią savo noru nusprendžiate pasidalinti programos puslapiuose.  

Šie duomenys naudojami siekiant suteikti jums pageidaujamas klientų lojalumo programos paslaugas.  

 

Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas, kurį galite bet kuriuo metu atšaukti. 

Vartotojų lojalumo programos duomenys saugomi tol, kol jūsų paskyra bus ištrinta.  Norėdami ištrinti paskyrą, susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi. Jūsų D.E lojalumo paskyra bus ištrinta, jei paskyroje nebeturėsite vertės taškų ir jei neprisijungsite prie paskyros 5 metus.  Jūsų „Maison du Café“ paskyra bus ištrinta, jei neprisijungsite 1 metus.     

Dalyvaujant mūsų apklausose, anketose, konkursuose, loterijose, paliekant atsiliepimus apie produktus ar paslaugas. 

Mes renkame informaciją apie jūsų vardą, pavardę, įmonės pavadinimą (jei taikoma), el. pašto adresą, nuomonę ir kitą informaciją, kurią pateikiate savo noru.  

Kai naudojame šiuos duomenis savo paslaugoms ar produktams reklamuoti, teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra jūsų sutikimas, kurį galite bet kada atšaukti. 

Duomenų saugojimas gali skirtis priklausomai nuo jūsų įsitraukimo. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite oficialius pranešimus arba išsamią informaciją apie atitinkamą konkursą (akciją).  

 

PAPILDOMA INFORMACIJA APIE JDE PROFESIONALŲ DUOMENŲ APDOROJIMĄ 

Kaip duomenys renkami

Kokie duomenys renkami

Naudojimas ir teisinis pagrindas

Duomenų ištrynimas

Užsiregistravus / susikūrus paskyrą mūsų internetinėje parduotuvėje 

Mes renkame jūsų paskyros registracijos duomenis, kaip nurodyta registracijos procese.   

 

Jei šio proceso metu rinksime papildomus duomenis, jie bus pažymėti kaip teikiami savanoriškai, o tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. 

Šie duomenys naudojami sutarčiai įvykdyti, kaip reikalaujama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.  

Jūsų paskyros duomenys saugomi tol, kol ištrinsite paskyrą klientų aptarnavimo skiltyje.  

Internetinės parduotuvės paskyros duomenys saugomi pagal vietos teisės aktų numatytus saugojimo laikotarpius.  

Perkant mūsų internetinėje parduotuvėje 

Mes renkame jūsų pirkimo informaciją, pvz., kontaktinio asmens vardą, pavardę, įmonės pavadinimą, el. pašto adresą, atsiskaitymo ir pristatymo adresą bei mokėjimo tipą. 

 

Gavę jūsų el. pašto adresą, susijusį su produkto ar paslaugos pardavimu (derybomis) dėl produkto ar paslaugos pardavimo, mes galime naudoti el. pašto adresą tiesioginei savo panašių prekių ar paslaugų rinkodarai, išskyrus atvejus, kai prieštaraujate duomenų tvarkymui. Galite lengvai prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui rinkimo metu, naudodami prenumeratos atsisakymo nuorodą, esančią kiekviename rinkodaros el. laiške. 

Šie duomenys naudojami jūsų užsakymui apdoroti pagal pirkimo sutartį. 

 

Teisinis pagrindas – sutartis su mumis ir tai, kad jūsų informacija reikalinga norint teikti jums reikalingus produktus ar paslaugas, kaip reikalaujama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.  

 

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas skatinti mūsų prekių ar paslaugų pardavimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.  

Internetinės parduotuvės paskyros duomenys saugomi atsižvelgiant į klientų kategorijas ir vietos teisės aktais apibrėžtus saugojimo laikotarpius. 

Kai sudarote su mumis sutartį (internetu arba neprisijungus) 

Mes renkame jūsų pirkimo informaciją, pvz., kontaktinio asmens vardą, pavardę, įmonės pavadinimą, el. pašto adresą, atsiskaitymo ir pristatymo adresą bei mokėjimo tipą. 

 

Gavę jūsų el. pašto adresą, susijusį su produkto ar paslaugos pardavimu (derybomis) dėl produkto ar paslaugos pardavimo, mes galime naudoti el. pašto adresą tiesioginei savo panašių prekių ar paslaugų rinkodarai, išskyrus atvejus, kai prieštaraujate duomenų tvarkymui. Galite lengvai prieštarauti tokiam duomenų tvarkymui rinkimo metu, naudodami prenumeratos atsisakymo nuorodą, esančią kiekviename rinkodaros el. laiške. 

Šie duomenys naudojami jūsų užsakymui apdoroti pagal pirkimo sutartį. 

Teisinis pagrindas – sutartis su mumis ir tai, kad jūsų informacija reikalinga norint teikti jums reikalingus produktus ar paslaugas, kaip reikalaujama pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.  

 

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas skatinti mūsų prekių ar paslaugų pardavimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.  

Sutarties duomenys saugomi mūsų sutartinių santykių laikotarpiu, atsižvelgiant į klientų kategorijas ir vietos teisės aktų nustatytus saugojimo laikotarpius.  

Užsiprenumeravus mūsų naujienlaiškius ar kitus rinkodaros pranešimus 

Mes renkame informaciją apie jūsų vardą, el. pašto adresą ir nuostatas dėl rinkodaros (jei taikoma).  

 

Galime paprašyti jūsų sutikti su tolesniu naujienlaiškių stebėjimu. Tai leidžia mums nustatyti, kada atidarote naujienlaiškį ir spustelėjate konkrečią naujienlaiškio nuorodą.  

Be aukščiau nurodytų duomenų, mes taip pat renkame visą jūsų IP adresą jums registruojantis ar patvirtinant naujienlaiškį bei mūsų atsiųsto patvirtinimo laiško kopiją. 

Tai naudojama JDE naujienlaiškiams siųsti ir susisiekti su jumis dėl pasiūlymų, produktų, renginių ir apklausų el. paštu bei socialinės žiniasklaidos platformose. 

Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas, kurį galite bet kuriuo atšaukti, ARBA mūsų teisėtas interesas (jei taikoma).  

 

Galite atsisakyti prenumeratos arba prieštarauti šiam duomenų tvarkymui per klientų aptarnavimo skyrių arba atšaukti prenumeratą, spustelėję nuorodą bet kuriame el. laiške. 

 

Šiuos duomenis, jei reikia, naudojame kaip jūsų registracijos gauti naujienlaiškį patvirtinimą.  

 

Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra mūsų teisėtas interesas, kad galėtume pagrįsti naujienlaiškio siuntimo teisėtumą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. 

Jūsų duomenys ir jūsų nuostatos yra saugomi tol, kol atšaukiate savo sutikimą, laikantis JDE numatytų informacijos saugojimo laikotarpių.  

Susisiekus su mumis per klientų aptarnavimo skyrių  

Mes renkame informaciją apie jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, paskyrą ir kitą informaciją, reikalingą jūsų užklausai apdoroti.  

 

Susisiekus su mumis telefonu, mes taip pat galime kaupti jūsų skambučio garso įrašus. Apie tai būsite informuoti, pranešant apie galimybę nesutikti.  

Kreipiantis į mus dėl paslaugų ar (išankstinės) sutarties sudarymo užklausos, jūsų duomenys taip pat bus saugomi mūsų ryšių su vartotojais valdymo sistemoje. Teisinis pagrindas yra reikalingas, nes jūsų duomenų tvarkymas yra būtinas norint suteikti jums prašomą informaciją, produktus ar paslaugas, kaip reikalaujama pagal 1 BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.  

Jūsų duomenis ištriname, kai jų nebereikia tolesniam bendravimui ar sutartiniams santykiams su jumis ir nėra jokių neįvykdytų teisinių saugojimo įsipareigojimų. 

 

Jei norite nesutikti, kad jūsų duomenys būtų tvarkomi teisėto intereso atveju ARBA atšaukti sutikimą tvarkyti jūsų duomenis, apsilankykite JDE nuostatų centre, spustelėkite prenumeratos atsisakymo nuorodą bet kuriame rinkodaros el. laiške arba susisiekite su mumis kontaktuose nurodytu el. pašto adresu. 

 

2. Kaip dalinamės ir atskleidžiame asmens duomenis 

Mes nesidaliname, neparduodame, neperduodame ir kitaip neplatiname jūsų asmens duomenų trečiosioms šalims, nebent to yra  

  • reikalaujama pagal įstatymą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktą; 
  • to reikia jūsų sutarties vykdymo tikslu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą,  
  • trečioji šalis veikia kaip duomenų tvarkytojas mūsų vardu pagal GDPR 28 straipsnį, kaip jungtinis duomenų valdytojas pagal BDAR 26 straipsnį arba davėte mums sutikimą tai daryti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktą, jei tai taikoma. 

2.1. Duomenų perdavimas 

Jūsų duomenis galime perduoti dėl teisinių priežasčių arba susijungimo ar įsigijimo atveju. Jei JDE subjektą ar jos turtą įsigyja kita įmonė arba ji su ja susijungia, įskaitant bankroto vykdymą, mes pasidalinsime jūsų asmens duomenimis su savo teisių perėmėjais.  

Mes taip pat atskleisime jūsų asmens duomenis trečiosioms šalims (i), jei to reikalaujama pagal galiojančius įstatymus; ii) reaguojant į teisminius procesus; iii) reaguojant į kompetentingos teisėsaugos institucijos prašymą; (iv) siekiant apsaugoti savo teises, privatumą, saugumą, nuosavybę arba visuomenę; (v) vykdant bet kurios sutarties sąlygas arba mūsų svetainėje apibrėžtas sąlygas. 

2.1.1. Visi asmens duomenys perduodami laikantis galiojančių privatumo taisyklių ir JDE vidaus politikos reikalavimų.  

Perdavimas paslaugų teikėjams: 

pasitelkiame trečiųjų šalių paslaugų teikėjus, kad pasiūlytume ar supaprastintume paslaugas, siūlomas mūsų vardu, ir su tokiais teikėjais bendrintume jūsų asmens duomenis tiek, kiek reikia, kad tokie teikėjai galėtų teikti paslaugas mūsų vardu.   

- Mokėjimo apdorojimas: pasitelkiame mokėjimo paslaugų teikėjus, norėdami pateikti sąskaitas už prekes ir paslaugas bei kredito kortelių apdorojimą; 

- Užsakymo įvykdymas: užsakymams vykdyti pasitelkiame kelias vežimo ir pristatymo įmones, priklausomai nuo prekių ir vietos; 

- Klientų aptarnavimas: klientų aptarnavimui palengvinti pasitelkiame kelis klientų aptarnavimo teikėjus; 

– Debesijos paslaugų teikėjas: mūsų CRM sistemai ir išoriniam mūsų svetainių prieglobos teikėjui; 

- Rinkodara ir reklama: bendradarbiaujame su žiniasklaidos agentūromis, tokiomis kaip Havas media, kad galėtume teikti savo socialinės žiniasklaidos pranešimus ir siūlyti kitas akcijas.    

Bendradarbiaujame su įmonėmis siūlydami reklamą pagal interesus, taip pat naudojame tapatybės nustatymo pagalbines priemones, padedančias atpažinti vartotojus mūsų, partnerių svetainėse ir jų parduotuvėse. Taip pat bendradarbiaujame su reklamų tinklais ir kitais reklamų aptarnavimo teikėjais („Reklamos teikėjai“), kurie teikia reklamą mūsų vardu, ir su kitomis nesusijusiomis įmonėmis internete. Kai kurios iš tų reklamų gali būti pritaikytos pagal jūsų pomėgius, remiantis laikui bėgant JDE svetainėse arba nesusijusiose svetainėse surinkta informacija.  

Visų pirmiau nurodytų dalykų privatumo politiką galima rasti jų įmonių svetainėse. JDE nėra atsakinga už trečiųjų šalių tiekėjų politiką. 

2.2. Pervežimai už ES ir EEE ribų 

Atkreipkite dėmesį, kad perduodant asmens duomenis už ES ar Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų kyla pavojus, kad vietos valdžios institucijos gali pasiekti duomenis saugumo ir stebėjimo tikslais, neinformuodamos jūsų ir neleisdamos imtis teisinių veiksmų. 

Siekiant tinkamai apsaugoti jūsų asmens duomenis šiame kontekste, visam pirmiau minėtų duomenų perdavimui taikomas tinkamas teisinis perdavimo mechanizmas, pvz., sprendimas dėl tinkamumo pagal BDAR 45 straipsnį arba standartinės duomenų apsaugos sąlygas, priimtas Europos Komisijos pagal BDAR 46 straipsnio 2 dalies c punktą. 

Jei sutinkate, kad jūsų duomenys būtų perduoti pagal BDAR 49 straipsnį mūsų pardavėjams ar partneriams (pvz., „Google“, „Facebook“, „YouTube“) JAV, atkreipkite dėmesį, kad kyla pavojus, jog vietos valdžios institucijos gali neteisėtai tvarkyti jūsų duomenis arba prieiti prie jų ir kad jums gali nepavykti veiksmingai įgyvendinti savo teisių JAV.  Savo sutikimą dėl šio perdavimo ir duomenų tvarkymo galite bet kuriuo metu atšaukti pakeisdami slapukų nuostatas mūsų slapukų juostoje arba JDE nuostatų centre.  

 

3. Reklama ir rinkodara    

Jei turime jūsų sutikimą, kai reikia, naudojame jūsų asmens duomenis reklamai, pakartotinei rinkodarai ir (pakartotinei) tikslinei reklamai.  Galime teikti skelbimus, skirtus partnerių svetainėms ir jų parduotuvėms, taip pat pasitelkti skaitmenines agentūras socialinei žiniasklaidai ir kitoms reklamos akcijoms vykdyti. 

Galime bendrinti jūsų maišos el. pašto adresą ir kitus identifikatorius, pvz., vardą, vietą, telefono numerį ir naršymo elgseną su savo rinkodaros partneriais, leidėjais ir kitais trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kad padėtume naudoti tikslinę reklamą jų svetainėse, programėlėse ar socialiniuose tinkluose.  Taip pat galime naudotis šia paslauga siekdami pasiekti naujas tikslinių auditorijų grupes, kurios yra panašios į esamų klientų pagal savo savybes ir kitus identifikatorius.  

Priskirtos auditorijos: mes ir mūsų partneriai taip pat galime palyginti demografinę informaciją, įskaitant pomėgius ir socialinius ryšius, suskirstyti į grupes pagal automatizuotą pažangią panašumų atitikimo techniką jų profiliuose. Šis procesas gali vykti realiuoju laiku, o suderinimas gali būti atliekamas nepriklausomai nuo jūsų naudojamo įrenginio.   

Tai atliekama įkeliant užšifruotą klientų sąrašą trečiajai šaliai arba į mūsų svetainę įtraukiant trečiosios šalies stebėjimo technologiją. Tada trečioji šalis suderina asmenis, kurie yra tiek mūsų, tiek jų duomenyse. Dėl šio suderinimo proceso trečioji šalis negali perskaityti mūsų užšifruoto klientų sąrašo, jei jo dar neturi. 

Naudojame tinkintas „Facebook“, „Google“, „LinkedIn“ ir kitų socialinių tinklų auditorijos funkcijas, kad asmeninius duomenis suderintume su platformos naudotojų duomenimis, kuriuos socialinis tinklas jau valdo, kad skelbimai būtų taikomi atitinkamoms auditorijoms.  

JDE neturi įtakos išplėstiniams atitikimo procesams arba tiems duomenims, kuriuos įvertina trečioji šalis, siekdama sukurti šias nuorodų grupes. 

Galite atsisakyti šių priskirtų auditorijų, pikselių ir panašių technologijų naudodami mūsų svetainės slapukų juostą, pasitelkę naršyklės pagrindu veikiančias skelbimų blokavimo priemones arba tvarkydami privatumo nuostatas savo socialinės žiniasklaidos platformose.  

Jei nuspręsite, kad nebenorite gauti tokių auditorijai pritaikytų pranešimų, galite atsisakyti prenumeratos vadovaudamiesi bet kuriame tokiame pranešime pateiktomis instrukcijomis arba pakeitę savo privatumo nuostatas atitinkamoje skaitmeninės žiniasklaidos platformoje. 

   

Suasmeninimas (neprisijungus ir prisijungus). Gavus jūsų sutikimą (jei reikia), galime naudoti jūsų asmeninius duomenis (įskaitant jūsų operacijas JDE ir internetinius interesus) analizuoti jūsų pageidavimus ir įpročius, numatyti jūsų poreikius, remdamiesi jūsų profilio analize, pagerinti ir pritaikyti jūsų patirtį mūsų svetainėse bei teikti jums tikslinę reklamą bei turinį. 

Galite atsisakyti, kad būtų tvarkomi jūsų asmens duomenys šiuo tikslu pakeisdami slapukų nuostatas mūsų slapukų juostoje arba vykdydami nurodymus, pateiktus tokiame rinkodaros pranešime. 

3.1. Filialų ir partnerių reklama 

Naudojame jūsų asmeninius duomenis, norėdami siųsti jums informaciją (pvz., rinkodaros pranešimus ar reklamas) apie savo ir mūsų partnerių prekes bei paslaugas. Kai kurie iš šių pranešimų ar skelbimų yra rodomi trečiųjų šalių svetainėse ir (arba) socialiniuose tinkluose. Prireikus, prieš siųsdami ar rodydami tokią informaciją, el. laiškus ar skelbimus, gausime jūsų sutikimą.  

Galite atšaukti savo sutikimą, kad nesutiktumėte, jog jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi šiais tikslais, pakeisdami savo slapukų nuostatas mūsų slapukų juostoje arba vadovaudamiesi nurodymais, pateiktais tokiame rinkodaros pranešime.  

Reklamą ir rinkodarą tvarkyti, kaip nurodyta aukščiau, gali rinkodaros filialai, partneriai ar kitos trečiosios šalys.  Kai kurios iš šių įmonių ir trečiųjų šalių gali būti įsikūrusios JAV ir kitose šalyse, nepriklausančiose Europos Sąjungai (ES) / Europos ekonominei erdvei (EEE).  Siekiant užtikrinti pakankamą jūsų asmens duomenų apsaugą šiame kontekste, visam pirmiau minėtam duomenų perdavimui taikomi atitinkami teisiniai perdavimo mechanizmai, pvz., Standartinės duomenų apsaugos sąlygos, kurias Europos Komisija priėmė pagal BDAR 46 straipsnio 2 dalies c punktą, Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo arba jūsų sutikimas pagal BDAR 49 straipsnį.  

Jei duomenys tvarkomi už ES / EEE ribų remiantis jūsų sutikimu (pagal BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu), atkreipkite dėmesį, kad kyla pavojus, jog vietos valdžios institucijos gali neteisėtai tvarkyti jūsų duomenis arba prieiti prie jūsų duomenų ir kad jūs galite veiksmingai nepasinaudoti savo teisėmis.  Galite bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą dėl šio duomenų perdavimo ir tvarkymo, pakeisdami slapukų nuostatas mūsų sutikimo juostoje , arba JDE nuostatų centre. 

 

Daugiau informacijos apie reklamos ir tikslinių slapukų bei stebėjimo priemonių tvarkymą rasite mūsų slapukų skiltyje toliau arba atitinkamo teikėjo privatumo politikoje.  

 

4. Saugojimo laikotarpis 

Jei šioje politikoje nenurodyta kitaip, mes ištrinsime jūsų asmens duomenis, kai jie taps nebereikalingi atitinkamais tvarkymo tikslais ir jokie teisiniai saugojimo įsipareigojimai neprieštaraus jų ištrynimui. 

 

5. Slapukai 

Kaip tvarkyti slapukų nuostatas ARBA atšaukti savo sutikimą 

Galite atšaukti savo sutikimą arba prieštarauti („atsisakyti“) bet kokių slapukų talpinimui, bet kuriuo metu pakoregavę slapukų nustatymus mūsų sutikimo juostoje .  

5.1. Slapukai ir stebėjimo technologijos 

JDE ir mūsų trečiųjų šalių partneriai naudoja slapukus ir panašias technologijas, tokias kaip pikseliai, žymos, žiniatinklio švyturiai ir pan. („slapukus“) bei kitus identifikatorius, kad suteiktų kokybiškas paslaugas ir optimizuotų svetainės veikimą. Šie slapukai taip pat gali padėti prisiminti jūsų nuostatas, suprasti vartotojų sąveiką bei suasmeninti mūsų svetainę ir rinkodaros pranešimus.  

Atkreipkite dėmesį, kad dėl trečiųjų šalių turinio ir funkcijų naudojimo jūsų duomenys gali būti tvarkomi už ES ar EEE ribų. Kai kuriose šalyse, pvz., JAV, kyla pavojus, kad valdžios institucijos gali pasiekti duomenis saugumo ir stebėjimo tikslais, jums nepranešusios arba neleisdamos imtis teisinių veiksmų. 

Kai pasitelkiame paslaugų teikėjus arba dirbame su trečiosiomis šalimis šalyse, esančiose už ES ar EEE ribų, neturėdami tinkamo apsaugos lygio, o jūs duodate sutikimą tvarkyti duomenis, jų perdavimas į šią ne ES / EEE šalį yra pagrįstas BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

Daugiau informacijos apie mūsų ir trečiųjų šalių partnerių ir (arba) paslaugų teikėjų, su kuriais dirbame, slapukų naudojimą rasite toliau esančiame skyriuje „Informacija apie slapukus“. 

5.2. Informacija apie slapukus 

Atnaujinta informacija apie slapukus ir atitinkamus pardavėjus pateikta slapukų juostoje.   

5.2.1. Privalomi slapukai 

Šie slapukai yra būtini, kad svetainė veiktų, ir jų negalima išjungti mūsų sistemose. Paprastai jie nustatomi tik reaguojant į jūsų veiksmus, kurie prilygsta užklausai dėl paslaugų, pvz., privatumo nuostatų nustatymas, prisijungimas arba formų pildymas. Galite nustatyti, kad naršyklė blokuotų šiuos slapukus arba įspėtų apie juos, tačiau kai kurios svetainės dalys nebeveiks.  

Šie slapukai paprastai nesaugo jokių asmeninių duomenų. Išimtiniu atveju, kai šie slapukai leidžia pateikti asmeninę nuorodą, tvarkymas grindžiamas teisėtu interesu.  

Slapukas / teikėjas

Tikslas

Saugojimo laikotarpis

Duomenų apsaugos lygis

Pasitikėjimas  

Sutikimo valdymo platforma 

Duomenys saugomi 1 metus arba trumpiau, jei iš įrenginio ištrinami slapukai arba atšaukiamas sutikimas. 

Tvarkymas ES / EEE šalyse  

„Google“ JAV 

„Google“ žymų tvarkyklės, kuri palengvina stebėjimo, svetainės analizės, pakartotinės rinkodaros ir kt. žymų valdymą, teikimas.  

„Google“ žymų tvarkyklė nerenka, nesaugo ir nebendrina jokios informacijos apie lankytojus.  

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalimi. 

 

5.3. Funkciniai slapukai 

Funkciniai slapukai leidžia mūsų svetainei prisiminti jūsų pasirinkimus, pagerinti jūsų patirtį ir pagerinti atsako greitį bei efektyvumą išsaugant tam tikrą dažnai naudojamą informaciją. Pavyzdžiui, jie padeda prisiminti jūsų rodymo nuostatas (pvz., kalbą, šrifto dydį), pirkinių krepšelio turinį, išsaugoti prisijungimo duomenis, pritaikyti svetainę jūsų įrenginiui arba prisiminti naudotą paieškos terminą ar filtrą.  Galite pasirinkti neleisti naudoti kai kurių iš šių slapukų; tačiau tai gali paveikti jūsų patirtį naudojantis svetaine ir mūsų siūlomomis paslaugomis. 

Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą arba mūsų teisėtas interesas, jei tai yra taikoma. 

 

Slapukas / teikėjas

Tikslas

Saugojimo laikotarpis

Duomenų apsaugos lygis

„Amazon“ 

AWSALBCORS 

Šį slapuką tvarko AWS ir jis naudojamas apkrovai balansuoti. 

7 dienos 

AWSALB slapukai yra užšifruoti ir juose nėra jokios asmenį identifikuojančios informacijos. 

„Amazon“ 

AWSALB 

AWS ELB apkrovos balansavimo priemonė 

7 dienos 

AWSALB slapukai yra užšifruoti ir juose nėra jokios asmenį identifikuojančios informacijos. 

 

5.4. Analitiniai slapukai  

Šie slapukai renka apibendrintą informaciją apie tai, kaip naudojatės mūsų svetaine. Naudojame juos žiniatinklio analizei, grįžtantiems lankytojams atpažinti ir vertinti, padėti tobulinti internetinius pasiūlymus, taip pat išbandyti įvairias konkrečių puslapių dizaino idėjas. Šie slapukai mums padeda suprasti, ar mūsų reklama yra efektyvi, ir padeda sukurti aktualesnę rinkodarą bei pagerinti jūsų naudojimosi svetaine patirtį.  

Tai veikia leidžiant mums jūsų galutiniame įrenginyje išsaugoti laikinuosius ir (arba) seanso slapukus, kuriuos naudojame, kad atpažintume jūsų naršyklę ar įrenginį (pvz., naršyklės piršto atspaudą arba nesutrumpintą IP adresą).  

Teisinis šio duomenų tvarkymo pagrindas yra jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, jei davėte sutikimą mūsų sutikimo juostoje  

Jei tai leidžia šalies teisės aktai, šis duomenų tvarkymas vykdomas remiantis mūsų teisėtais interesais, kaip nurodyta BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte arba kituose taikomuose vietos teisės aktuose.  Galite bet kuriuo metu atsisakyti tokio duomenų tvarkymo naudodami mūsų slapukų juostą. 

Kai kuriuos iš šių analitinių slapukų gali nustatyti JAV esančios trečiųjų šalių įmonės, kaip nurodyta toliau esančioje lentelėje. Jei sutinkate, kad jūsų duomenys būtų perduoti (pagal GDPR 49 straipsnį) mūsų pardavėjams ar partneriams (pvz., „Google“) JAV, atkreipkite dėmesį, kad kyla pavojus, jog vietos valdžios institucijos neteisėtai tvarkys jūsų duomenis arba turės rie jų prieigą ir kad jums gali nepavykti veiksmingai įgyvendinti savo teisių JAV.  Savo sutikimą dėl šio duomenų perdavimo ir tvarkymo galite bet kada atšaukti pakeisdami slapukų nuostatas mūsų slapukų juostoje arba JDE nuostatų centre (tik mažmeninei prekybai).  

Trečiosios šalies teikėjas

Įrankiai

Maksimalus saugojimo laikotarpis

Duomenų apsaugos lygis

„Google Ireland Limited“ / „Google LLC“ (JAV) 

„Google Analytics“ 

26 mėn. 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

Hotjar Ltd. 

Hotjar 

12 mėn.  

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

 

5.5. Reklamos slapukai ir stebėjimo technologijos 

Šiuos slapukus naudojame norėdami rodyti jums aktualią reklamą pagal jūsų pomėgių profilį. Juos mūsų svetainėje gali nustatyti mūsų reklamos partneriai. Reklaminiai slapukai tiesiogiai nesaugo asmeninės informacijos, bet yra pagrįsti unikaliu jūsų naršyklės ir interneto įrenginio identifikavimu. Nepatvirtinud šių slapukų, bus mažiau tikslinės reklamos. 

Teisinis šio duomenų tvarkymo pagrindas yra jūsų sutikimas, kurį galite bet kuriuo metu atšaukti pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą.  

Taip pat naudojame kelių įrenginių stebėjimo technologijas, kad padėtume atlikti rinkodaros analizę, sukurti pasirinktines auditorijas ir rodyti tikslinę reklamą kitose svetainėse, atsižvelgdami į jūsų apsilankymą mūsų svetainėse.   

Mes nesame atsakingi už tai, kad trečioji šalis nevykdo atsisakymo prašymų. 

Kas yra kelių įrenginių stebėjimas? 

Jei prisijungiate prie trečiosios šalies teikėjo naudodami savo vartotojo duomenis, atitinkamos skirtingų naršyklių ir galutinių įrenginių identifikavimo charakteristikos gali būti susietos viena su kita. Pavyzdžiui, jei trečiosios šalies teikėjas sukūrė unikalų identifikatorių kiekvienam nešiojamam, darbastalio kompiuteriui, išmaniajam telefonui ar planšetiniam kompiuteriui, šie individualūs identifikatoriai gali būti susieti vienas su kitu prisijungus prie trečiosios šalies paslaugos, naudojant prisijungimo duomenis. Tai leidžia trečiajai šaliai naudoti mūsų reklamos akcijas keliuose įrenginiuose. 

 

Elgsena pagrįsta reklama  

Mes taip pat naudojame technologijas, kad suprastume ir sukeltume / stebėtume jūsų susidomėjimą mūsų produktais. Galime jas naudoti norėdami suprasti, kas jums labiausiai patinka, kad galėtume pateikti atitinkamus pasiūlymus. Tai gali apimti naršymo elgseną kuriant skelbimus su produktų rekomendacijomis, kurios, mūsų manymu, yra labiausiai susijusios su prekėmis, kurias galbūt peržiūrėjote mūsų svetainėje. Tada šie skelbimai pateikiami / rodomi kitose svetainėse, kuriose galite lankytis. Paprastai tai yra naujienų, vaizdo įrašų svetainės ir tinklaraščiai. Šis procesas vadinamas elgsena pagrįsta reklama ir, nors atrodo, kad skelbimai yra individualiai pritaikyti jums, duomenys yra pagrįsti anoniminiais analitiniais duomenimis ir įžvalgomis, kurios saugomos laikinai. 

Kai kuriuos iš šių slapukų ir technologijų gali nustatyti JAV įsikūrusios trečiųjų šalių įmonės, kaip nurodyta toliau esančioje lentelėje. Jei sutinkate, kad jūsų duomenys būtų perduoti (pagal GDPR 49 straipsnį) mūsų pardavėjams ar partneriams (pvz., „Google“, „Facebook“, „YouTube“) JAV, atkreipkite dėmesį, kad yra pavojus, jog vietos valdžios institucijos neteisėtai tvarkys jūsų duomenis arba turės prieigą prie jų, ir kad jūs negalėsite veiksmingai įgyvendinti savo teisių JAV.  Savo sutikimą dėl šio perdavimo ir duomenų apdorojimo galite bet kada atšaukti pakeisdami slapukų nuostatas mūsų slapukų reklamjuostėje arba JDE nuostatų centre. 

 

Trečiosios šalies teikėjas

Įrankiai

Tikslas

Maksimalus saugojimo laikotarpis

Duomenų apsaugos lygis

„Facebook“ (JAV ir (arba) Airija) 

„Facebook“ tinkinta auditorija 

Tai leidžia mums stebėti veiksmus, kurių imamasi mūsų svetainėse siekiant suburti auditoriją „Facebook“, kuriant tikslines grupes ir ieškant naujų potencialių klientų / panašių asmenų. 

Ilgiausias laikas, per kurį duomenų subjektai išliks auditorijoje, tinkintoje pagal mūsų svetainę ar mobiliąją programėlę, yra 180 dienų. Po 180 dienų duomenų subjektai, buvę svetainės tinkintoje auditorijoje, bus pašalinti, nebent jie vėl apsilankys, pvz., svetainėje ar mobiliojoje programėlėje. 

Nėra tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

„Google LLC“ (JAV) 

„DoubleClick Floodlight“ / „DoubleClick“ / „GA Audiences“. 

„DoubleClick Floodlight“ leidžia stebėti ir pranešti apie konversijas – naudotojų, kurie apsilanko mūsų svetainėje peržiūrėję arba spustelėję skelbimus, veiksmus ir pranešti apie akcijos veiksmingumą. 

 

„DoubleClick“ leidžia optimizuoti skelbimus pagal elgseną svetainėje, vartotojų charakteristikas ir pomėgius skaitmeniniuose skelbimuose. Tai padeda valdyti skaitmenines akcijas svetainėse ir mobiliuosiuose įrenginiuose. 

 

„GA Audiences“ leidžia kurti auditorijas „Google Analytics“ pakartotinės rinkodaros tikslais ir pasiekti žmones, kurie anksčiau buvo susiję su mūsų produktais (paslaugomis). 

IP adresai anonimizuojami po 9 mėnesių, o slapukuose esantys duomenys anonimizuojami po 18 mėnesių. 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

„YouTube“ / „Google“ (JAV) 

Turinio pristatymas  

„YouTube“ yra „Google“ priklausanti vaizdo įrašų talpinimo ir bendrinimo platforma. „YouTube“ renka naudotojų duomenis per svetainėse įterptus vaizdo įrašus, kurie sujungiami su profilio duomenimis iš kitų „Google“ paslaugų, kad būtų rodoma tikslinė reklama žiniatinklio lankytojams įvairiose jų pačių ir kitose svetainėse. 

IP adresai anonimizuojami po 9 mėnesių, o slapukuose esantys duomenys anonimizuojami po 18 mėnesių. 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

„YouTube“ / „Google“ (JAV) 

VISITOR_INFO1_LIVE 

Šis slapukas naudojamas kaip unikalus identifikatorius, skirtas stebėti vaizdo įrašus. 

180 dienų 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

„YouTube“ / „Google“ (JAV) 

YSC 

„YouTube“ yra „Google“ priklausanti vaizdo įrašų talpinimo ir bendrinimo platforma. „YouTube“ renka naudotojų duomenis per svetainėse įterptus vaizdo įrašus, kurie sujungiami su profilio duomenimis iš kitų „Google“ paslaugų, kad būtų rodoma tikslinė reklama žiniatinklio lankytojams įvairiose jų pačių ir kitose svetainėse. 

Sesija 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

„Teads Altice International Sarl“ 

Reklama  

„Teads“ platforma yra naudojama skelbimams filtruoti pagal vartotojo profilį, pvz., pomėgius, vietą, naudojamą įrenginį, puslapio turinį, ir neleidžia daug kartų rodyti to paties skelbimo tam pačiam svetainės lankytojui.  

12 mėn. 

Tinkamas – ES pardavėjas  

Yotpo Ltd. JAV  

Yotpo  

Įvertinimai ir apžvalgos 

Neribota 

Nėra nustatyto tinkamo  

duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

 

6. Įterptieji vaizdo įrašai 

Savo svetainėse įterpiame vaizdo įrašus, kurie nėra talpinami mūsų serveriuose. Siekdami užtikrinti, kad prisijungus prie mūsų svetainių, kuriose yra įterptų vaizdo įrašų, nebūtų automatiškai atsisiunčiamas trečiosios šalies turinys, pirmiausia rodome tik vietoje priglobtus vaizdo įrašų peržiūros vaizdus. Dėl to trečiosios šalies teikėjas negauna jokios informacijos. 

Tik spustelėjus peržiūros vaizdą, trečiosios šalies teikėjo turinys atsisiunčiamas. Tai suteikia trečiajai šaliai informaciją, kad apsilankėte mūsų svetainėje, ir tam tikslui techniškai reikalingus naudojimo duomenis. Be to, trečiosios šalies teikėjas gali įdiegti sekimo technologijas. Mes neturime įtakos tolesniam trečiosios šalies teikėjo duomenų tvarkymui. Spustelėdami peržiūros vaizdą, jūs duodate mums sutikimą atsisiųsti turinį iš trečiosios šalies teikėjo. 

Įterpimas pagrįstas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, jei davėte sutikimą spustelėdami peržiūros vaizdą. Atminkite, kad įterpus daug vaizdo įrašų, jūsų duomenys tvarkomi už ES ar EEE ribų. Kai kuriose šalyse, pvz., JAV, kyla pavojus, kad valdžios institucijos gali pasiekti duomenis saugumo ir stebėjimo tikslais, jums nepranešusios arba neleisdamos imtis teisinių veiksmų. Kai naudojamės trečiųjų šalių teikėjų, neturinčių tinkamo apsaugos lygio, paslaugomis, o jūs duodate sutikimą, perdavimas į šią trečiąją šalį yra pagrįstas BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

Trečioji šalis Teikėjas

Duomenų apsaugos lygis

Sutikimo atšaukimas

„YouTube“ / „Google“ (JAV) 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

Jei spustelėsite peržiūros vaizdą, trečiosios šalies teikėjo turinys iškart atsisiunčiamas. 

Norėdami atšaukti savo sutikimą, pakeiskite nustatymus naudodami juostą, pateiktą 3 skyriuje  

„Vimeo“ (JAV) 

Nėra nustatyta tinkamo duomenų apsaugos lygio. Duomenys perduodami remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

Jei spustelėsite peržiūros vaizdą, trečiosios šalies teikėjo turinys iškart atsisiunčiamas. 

Norėdami atšaukti savo sutikimą, pakeiskite nustatymus pagal 3 skyrių. 

 

7. „Captcha“ 

Siekdami apsaugoti žiniatinklio formas nuo automatinių užklausų, naudojame sistemą Google reCAPTCHA by „Google LLC“. Naudojant „Captcha“ funkciją, jūsų gali būti paprašyta atlikti konkrečią užduotį arba spustelėti tam tikrus žymimuosius laukelius. Šiame kontekste reikalinga vartotojo įvestis ir, jei reikia, pelės judesiai naudojami siekiant nustatyti, ar įvestis gaunama iš asmens, ar iš automatinės programos. 

Kadangi „Captcha“ funkciją teikia trečioji šalis, rodant „Captcha“ bus atsisiunčiamas trečiosios šalies turinys. Tai suteikia trečiajai šaliai informaciją, kad apsilankėte mūsų svetainėje, ir tam tikslui techniškai reikalingus naudojimo duomenis. Mes neturime įtakos tolesniam trečiosios šalies teikėjo duomenų tvarkymui. 

Teisinis šio duomenų tvarkymo pagrindas yra jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Savo sutikimą pareiškiate naudodami mūsų žiniatinklio formas, kurias saugo „reCAPTCHA“. Šiuose puslapiuose rodomas atitinkamas indikatorius. 

Atminkite, kad naudojant „Captcha“ funkciją jūsų duomenys gali būti tvarkomi už ES ar EEE ribų. Kai kuriose šalyse kyla pavojus, kad valdžios institucijos gali turėti prieigą prie duomenų saugumo ir stebėjimo tikslais, neinformuodamos jūsų arba neleisdamos imtis teisinių veiksmų. Kai naudojamės trečiųjų šalių teikėjų, neturinčių tinkamo apsaugos lygio, paslaugomis, o jūs duodate sutikimą, perdavimas į šią trečiąją šalį yra pagrįstas BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

 

8. Socialinių tinklų duomenų tvarkymas 

8.1. Įskiepiai 

Savo svetainėje galime leisti naudoti socialinės žiniasklaidos įskiepius, tokius kaip „Facebook“, „Twitter“, „Instagram“ ir „YouTube“. Tačiau duomenų apsaugos sumetimais šiuos socialinės žiniasklaidos papildinius integruojame tik išjungtus. Todėl, kai lankotės mūsų svetainėse, jokie duomenys socialinės žiniasklaidos paslaugoms neperduodami, nebent suaktyvinsite atitinkamą socialinį įskiepį spustelėdami peržiūros paveikslėlį arba piktogramą, prijungtą prie norimos socialinės žiniasklaidos platformos.  

Jei spustelėsite įskiepį, socialinės žiniasklaidos platforma gaus informaciją apie jūsų apsilankymą mūsų svetainėse. Taip atsitinka neatsižvelgiant į tai, ar esate užregistravę paskyrą atitinkamoje socialinės žiniasklaidos paslaugoje. Jei esate prisijungę, duomenys gali būti tiesiogiai priskirti jūsų socialinių tinklų profiliui. Jie taip pat gali naudoti šią informaciją kurdami naudotojų profilius pagal jūsų duomenis ir panaudodami juos suasmenintai reklamai. 

JDE nėra atsakinga už trečiųjų šalių privatumo politiką ir (arba) veiklą. Aktyvuodami arba susiedami su kita svetaine ar platforma, turėtumėte susipažinti su tos svetainės ar platformos privatumo politika.  

Teisinis šios integracijos pagrindas yra jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą, jei davėte sutikimą spustelėdami peržiūros vaizdą. Atkreipkite dėmesį, kad daugelio socialinių įskiepių integravimas reiškia, kad jūsų duomenys tvarkomi už ES ar EEE ribų. Kai kuriose šalyse kyla pavojus, kad valdžios institucijos gali prieiti prie duomenų saugumo ir stebėjimo tikslais jums neinformavus arba neturėdamos teisės apskųsti.  

Jei naudojamės trečiųjų šalių teikėjų, neturinčių tinkamo apsaugos lygio, paslaugomis, o jūs duodate sutikimą, perdavimas į šią trečiąją šalį grindžiamas BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

Jei nebenorite, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi naudojant aktyvuotus socialinius įskiepius, galite sustabdyti tolesnį duomenų tvarkymą, nespustelėdami atitinkamo socialinio papildinio peržiūros paveikslėlio ar piktogramos.  

8.2. Socialinės žiniasklaidos puslapiai 

JDE, be socialinės žiniasklaidos platformos teikėjo (platformos teikėjo), yra bendrai atsakingas kaip duomenų valdytojas už jūsų duomenų tvarkymo veiksmus. Platformos teikėjas šiuo atžvilgiu pirmiausia nustato duomenų tvarkymo veiklos tikslus ir priemones, kurioms mes galime turėti tik ribotą įtaką. Tiek, kiek galime daryti įtaką arba nustatyti parametrus, susijusius su jūsų duomenų tvarkymu, pagal savo galimybes imsimės veiksmų, siekdami užtikrinti, kad platformos teikėjas tvarkytų jūsų duomenis laikydamasis galiojančių duomenų apsaugos taisyklių. 

Valdome šias socialinės žiniasklaidos svetaines: 

– Twitter: [https://twitter.com/  
- Facebook: [https://www.facebook.com/ 
- YouTube: [https://www.youtube.com/user/ 
- Pinterest: [https://www.pinterest.com/ 
- Instagram: [https://www.instagram.com 
- Snapchat: https://www.snap.com 
- LinkedIn: https://www.linkedin.com 
- TikTok: https://www.tiktok.com 

 

Kai kurios iš šių socialinės žiniasklaidos platformų yra už ES ar EEE ribų, todėl kyla pavojus, kad ne ES ar EEE institucijos gali pasiekti jūsų duomenis saugumo ir stebėjimo tikslais neinformavę jūsų arba nesuteikiant teisės apskųsti. Jei šios platformos yra trečiosiose šalyse, kuriose nėra tinkamo apsaugos lygio, o jūs duodate sutikimą tvarkyti savo duomenis, perdavimas į šią trečiąją šalį grindžiamas BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. 

8.2.1. Socialinės žiniasklaidos duomenų apdorojimas 

Duomenys, kuriuos pateikiate tiesiogiai mūsų socialinės žiniasklaidos puslapiuose, pvz., komentarai, vaizdo įrašai, nuotraukos, patiktukai, pranešimai ir pan., yra skelbiami socialinės žiniasklaidos platformos. Mūsų atliekamas apdorojimas yra pagrįstas BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu, kuriame kalbama apie duomenų tvarkymą, atliekamą siekiant mūsų teisėtų interesų. 

Tvarkydami duomenis galime: 

  • bendrauti su jumis per socialinės žiniasklaidos platformą; 
  • dalytis savo turiniu bet kuriame iš mūsų socialinės žiniasklaidos puslapių, taip pat mūsų svetainėje; 
  • leisti jums dalyvauti konkursuose ir (arba) loterijose. 

 

8.2.2. Duomenis tvarko socialinės žiniasklaidos platformos teikėjas 

Savo svetainėse naudojame kelias socialinės žiniasklaidos platformas ir funkcijas. Visų pirma naudojame „Facebook Connect“, kuri yra vieno prisijungimo programa, leidžianti vartotojams bendrauti kitose svetainėse per savo „Facebook“ paskyras.  

Socialinės žiniasklaidos platformos teikėjas naudoja žiniatinklio stebėjimo metodus. Žiniatinklio stebėjimas taip pat gali vykti nepriklausomai nuo to, ar esate prisijungę arba užsiregistravę socialinės žiniasklaidos platformoje. Deja, neturime įtakos ir negalime apriboti socialinės žiniasklaidos platformos žiniatinklio stebėjimo būdų. 

Atminkite, kad platformos teikėjas gali naudoti jūsų profilį ir elgsenos duomenis, kad įvertintų, be kita ko, jūsų įpročius, asmeninius santykius ir pageidavimus. Mes neturime įtakos platformos teikėjo vykdomam jūsų duomenų tvarkymui. 

Norėdami gauti daugiau informacijos apie duomenų rinkimo ir duomenų analizės, atliekamos socialiniame tinkle, tikslą ir apimtį, taip pat apie nustatymus keisti nuostatas ir kaip apsaugoti savo privatumą, žr. platformos teikėjo privatumo politiką. 

 

 

9. Duomenų saugumas 

Mes imamės techninių ir organizacinių priemonių, kad jūsų asmens duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėtos prieigos. Šios priemonės apima šifravimo procedūras mūsų tinklalapiuose. Jūsų duomenys yra perduodami iš jūsų kompiuterio į mūsų serverį ir atvirkščiai internetu, naudojant TLS šifravimą. 

Tai galite suprasti iš užrakto simbolio naršyklės būsenos juostoje ir adreso eilutės, prasidedančios https://. 

 

10. Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisės 

BDAR suteikia jums, kaip duomenų subjektui, tam tikras teises, įskaitant: 

Teisės

Paaiškinimas

Prieigos teisė (BDAR 15 straipsnis) 

Turite teisę gauti patvirtinimą, ar jūsų asmens duomenys yra tvarkomi; tokiu atveju turite teisę būti informuotas apie šiuos asmens duomenis ir gauti informaciją, nurodytą GDPR 15 straipsnyje. 

Teisė į ištaisymą (BDAR 16 straipsnis) 

Turite teisę ištaisyti netikslius Jūsų asmens duomenis ir, atsižvelgiant į tvarkymo tikslus, teisę reikalauti, kad būtų papildyti neišsamūs asmens duomenys, įskaitant papildomo pareiškimo pateikimą. 

Teisė ištrinti duomenis (BDAR 17 straipsnis) 

Turite teisę reikalauti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų nedelsiant ištrinti, jeigu yra viena iš priežasčių, nurodytų GDPR 17 straipsnyje). 

Teisė į duomenų tvarkymo apribojimą (BDAR 18 straipsnis) 

Turite teisę prašyti apriboti duomenų tvarkymą, jei yra viena iš sąlygų, išvardytų BDAR 18 straipsnyje, pvz., prieštaraujate duomenų tvarkymui.  

Teisė į duomenų perkeliamumą (BDAR 20 straipsnis) 

Tam tikrais atvejais, kurie yra išsamiai išvardyti BDAR 20 straipsnyje, turite teisę gauti su jumis susijusius asmens duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu arba prašyti, kad šie duomenys būtų perduoti trečiajai šaliai. 

Teisė atšaukti sutikimą (BDAR 7 straipsnis) 

Jei duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą naudoti jūsų asmens duomenis pagal BDAR 7 straipsnio 3 dalį. Atkreipkite dėmesį, kad atšaukimas galioja tik ateičiai. Duomenų tvarkymas, atliktas prieš atšaukimą, neturi įtakos. 

Teisė prieštarauti (BDAR 21 straipsnis) 

Jeigu duomenys renkami remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu (duomenų tvarkymas mūsų teisėtų interesų tikslais) arba remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies e punktu (duomenų tvarkymas siekiant apsaugoti viešuosius interesus arba vykdant viešąsias valdžios institucijos nurodymus), turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad būtų tvarkoma dėl priežasčių, susijusių su jūsų konkrečia situacija. Tada mes nebetvarkysime asmens duomenų, nebent yra įtikinamų teisėtų pagrindų, viršijančių jūsų interesus, teises ir laisves, arba jei duomenys vis dar reikalingi teisiniams reikalavimams pareikšti, įgyvendinti ar apginti. 

Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai (BDAR 77 straipsnis) 

Pagal BDAR 77 straipsnį turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, jei manote, kad jūsų duomenų tvarkymas pažeidžia duomenų apsaugos taisykles. Šią teisę visų pirma galima ginti priežiūros institucijoje valstybėje narėje, kuri yra jūsų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba įtariamo pažeidimo vieta. 

 

Savo teisių gynimas 

Aukščiau minėtas teises galite ginti susisiekę su mumis kontaktiniais duomenimis, nurodytais mūsų svetainės kontaktų skiltyje kartu su įmonės informacija arba el. pašto adresu privacy@JDEcoffee.com. 

Taip pat galite susisiekti su mūsų klientų arba klientų aptarnavimo skyriumi vietos telefono numeriu ir el. pašto adresu, nurodytu svetainėje. 

 

11. Mūsų darbuotojo, atsakingo už duomenų apsaugą, kontaktiniai duomenys 

Mūsų visuotinės atitikties skyriaus vadovas ir išorės duomenų apsaugos darbuotojas gali suteikti daugiau informacijos apie duomenų apsaugą. 

JDE visuotinės atitikties skyriaus vadovas 
privacy@JDEcoffee.com 

FIRST PRIVACY GmbH, 
Konsul-Smidt-Str. 88,  
28217 Brėmenas, Vokietija 
www.first-privacy.com 
office@first-privacy.com